QUẺ SỐ 99 - XĂM QUAN THÁNH

SỐ 099 - TRUNG BÌNH
XÂM CHỮ
Qui nhơn tao ngộ thúy vân hương,
Lãnh đạm giao tình tư vi trường.
Huỳnh các khai thời viên cố khách,
Huệ lưu ưng đắc tựu khươn trang.
DỊCH NGHĨA
Quới nhơn gặp gỡ chốn non Tòng,
Đạm bạc giao tình rất mặc nồng.
Lầu các yến viên mừng bạn cũ,
Người hay của quí vận hanh thông.
LỜI BÀN
Xâm tốt, danh lợi có, bệnh mau mạnh, hôn nhơn hạp, kiện đắc thắng, người xa có tin về.
Sự tích: Bá Lý Hề đi lập công danh vì mắc ràng buộc không trở về quê hương được. Vợ dẫn mẹ đi tìm, sau mới gặp nhau, vợ chồng đoàn tụ rất vui vẻ (Đông Châu Liệt Quốc).
Xâm đúng câu:
Hết cơn bỉ cực đến hồi thới lai,
Trăm năm chồng vợ hài hòa.