QUẺ SỐ 78 - QUAN ĐẾ LINH XÂM

SỐ 78 HẠ HẠ
第七十八号簽 下下
家道丰腴自飽温
也須肚裏立亁坤
財多害已君當省
福有脴胎禍有門
碧仙注
自家心地自家知
莫管他人閒是非
若能作福求安靜
雖祸終能轉福機
* Âm:
Gia đạo phong phi tự bảo ôn
Dã tu đổ lý lập càn khôn
Tài đa hại kỷ quân đương tỉnh
Phúc hữu phôi thai họa hữu môn
* Dịch:
Ấm no gia đạo lại hưng long
Ngang dọc đất trời đã trãi xong
Giàu sang tự hại người nên tỉnh
Phước đức tự gieo họa tự trồng
Tích: Viên An thủ khổn
Thánh ý: Chớ tham cầu, sẽ tự hại, hỏi kiện tụng, tức khắc ngưng, bệnh cầu thần, hôn chọn thiện, đi chưa tới.
Tô Đông Pha giải: Gia đạo xương thạnh, nhờ do cẩn thủ, tự mình chủ trương, khấn cầu phò hộ, khinh tài trọng đạo, mới được dài lâu, thiện thiện ác ác, tự làm tự chịu.
Thơ Bích Tiên:
Tự gia tâm địa tự gia tri
Mạc quản tha nhân nhàn thị phi
Nhược năng tác phúc cầu an tịnh
Tuy họa chung năng chuyển phúc cơ
* Dịch:
Lòng đã tính mưu tự hiểu rồi
Đừng nghe người quấy nói đầu môi
Gắng nên làm phúc cầu yên ổn
Gặp họa sau cùng chuyển phúc thôi