QUẺ SỐ 66 - QUẺ TRẠNG LƯỜNG

Nhậm tha huỷ dự diệc hà can
Tùng bách long đông mận tuế hàn
Khởi thạch phi xa giang hải dũng
Ngô thân an nhược thái nham san
Dịch thơ
Người khác khen chê có ngại gì
Mùa đông tùng bách chẳng suy vi
Như đá nằm trên cồn cát trắng
Là núi Thái Sơn chẳng ngại gì
Giải
Miệng lưỡi chê bai cũng không ngại, thấy nguy không làm, mọi việc đều yên.