QUẺ SỐ 61 - QUAN ĐẾ LINH XÂM

SỐ 61 TRUNG BÌNH
第六十一号簽 中平
嘯聚山林兇悪俦
善良無事苦煎憂
主人大笑出門去
不用干戈盗賊休
碧仙注
心驚如踏一層冰
果敬反成度量生
一葦一航波浪定
駸駸喜色靄門庭
* Âm:
Khiếu tụ sơn lâm hung ác trù
Thiện lương vô sự khổ tiển ưu
Củ nhân đại tiếu xuất môn khứ
Bất dụng can qua đạo tặc hưu
* Dịch: Réo gọi lâu la tụ tập liền
Chẳng có thiện lương khổ với phiền
Chủ nhân cười lớn đi ra cửa
Không động binh đao đạo tặc yên
Tích: Khoái Triệt gặp Hàn Tín
Thánh ý: Tài trung bình, bệnh dần dứt, tụng tự tan, không so đo, đi xa về, hôn không hợp, tuy có hiểm, sau bình an.
Tô Đông Pha giải: Tánh ác bận lòng, làm hại thiện lương, sao mà làm được, bước đường cứng cỏi, người thiện tất thắng, giữ lòng không tranh, có thần trợ cho, âm họa tan biến.
Thơ Bích Tiên:
Tâm kinh như đạp nhất tầng băng
Qủa kính phản thành độ lượng sanh
Nhất vị nhất hàng ba lãng định
Tân tân hỷ sắc ái môn đình
* Dịch:
Lòng lo như đạp phải tầng băng
Thành kính được thành độ lượng tăng
Dương một cánh buồm thuyền lướt sóng
Hòa khí cửa nhà treo hỷ đăng