QUẺ SỐ 56 - KINH DỊCH - NGU YÊN NGUYỄN ĐẠI BẰNG

QUẺ LỮ
Lữ là đi xa, ở đất khách, người hành lữ, một đội quân. Khi đi xa ở tạm đất khách ta gặp gỡ những điều mới lạ buộc ta phải biết thích ứng với. Đôi khi ở đất người gặp nhiều khó khăn nhưng cũng có lắm cơ hội. Thái độ âm nhu là cần thiết. Có người giảng là đạo quân đi đánh dẹp phương xa.
Lời quẻ: Lữ, tiểu hanh. Lữ trinh cát.
Dịch: Hành lữ, cẩn trọng tư tiểu thì hanh thông. Đoán đi xa mở.
Hào 1: Lữ tỏa tỏa. Tư kỳ sở thủ tai.
Dịch: Lữ khách ti tiểu. Ấy là lãnh tai họa về mình.
Tỏa tỏa là chỉ bám vào những chuyện không đâu, phiếm diện. Khi ở xứ người ta mới đến nên không thông hiểu luật lệ thói quen tập quán của người nên dễ sa đà, làm sai. Một chuyện có vẻ nhỏ có thể biến thành tai họa.
Hào 2: Lữ tức thứ. Hoài kỳ thư. Đắc đồng bộc trinh.
Dịch: Lữ khách đến gần nhà trọ. Thủ chặt tiền bạc. Đoán mua được tớ trẻ.
Đến chỗ có thể tạm nghỉ. Cần cẩn thận. Có lẽ tìm được người giúp cho việc nhỏ.
Hào 3 Lữ phần kỳ thứ. táng kỳ đồng bộc. trinh lệ.
Dịch: Lữ khách đốt cháy quán trọ. Mất thằng tớ trẻ. Điềm nguy.
Thay vì yên ổn làm ăn lữ khách phạm lỗi làm càn nên như tự đốt chỗ dừng chân, mọi người ghét bỏ. Phê nguy là nặng hơn hào 1.
Hào 4: Lữ vu xử. Đắc kỳ tư phủ. Ngã tâm bất khoái.
Dịch: Lữ khách tạm trú. Được tiền của, danh vị. Lòng ta chẳng vui.
Hào này người khách đã thích nghi nên buôn bán thành đạt lại còn có danh phận. Nhưng trong thâm tâm vẫn khắc khoải (vì nhớ nhà hoặc vì còn lo chưa có thực quyền?).
Hào 5: Xạ trĩ, nhất thỉ vong. Chung dĩ dự mệnh.
Dịch: (Nhắm) bắn chim trĩ, (phải chịu) mát mũi tên đầu. Sau được ban khen và chức quyền.
Thời lữ thì phải chịu thiệt lúc ban đầu thì sau mới được thành công, chim trĩ chỉ cao sang quyền quý. Ở đây là hào duy nhất không có chữ lữ cho thấy khách trú đã được thật sự chấp nhận: có mệnh (quyền chức) tức là được tin tưởng.
Hào 6: Điểu phần kỳ sào. Lữ nhân tiên tiếu hậu hào đào. Táng ngưu vu Dị. Hung.
Dịch: Chim tự đốt tổ mình. Lữ khách lúc đầu cười nói sau thì gào khóc. Mất bò ở Dị. Đóng.
Dựa thế lực đã có mà làm điều sai trái thì người ta chẳng thể dung cho. Xem chuyện Vương Hợi (hào 5 quẻ Đại Tráng 34).