QUẺ SỐ 42 - QUẺ TRẠNG LƯỜNG

Nhất thê nhất thiếp đố tranh dương
Thất nội thân vân nhược giáo trường
Nữ tử cát sinh căn cứ mẫu
Hồi xa xúc mã lưỡng tương phòng
Dịch thơ
Vợ cả, vợ hai đánh cãi nhau
Trong nhà bối rối chực đâm dao
Mẹ cùng con gái càng gây chuyện
Đi ngựa về xe cẩn thận nhiều
Giải
Chí bất hợp, nên phân cư, chẳng cần thuốc phúc hoàn dư, phòng xe cộ, chia bè cánh