QUẺ SỐ 34 - XĂM QUAN ÂM

SỐ 034 - HẠ
Hành tàng xuất nhập lễ nghi cung,
Ngôn tất trung-lương, tín tất thông.
Tâm bất liễu nhiên thả tịnh-triệt,
Quang-minh hồng-nhựt chính đương trung.
DỊCH NGHĨA
Tấn, Thối, ra, vô hạp lễ nghĩa và cung kính,
Nói ắt ngay lành, có đức tin thì cảm thông.
Lòng chẳng hiểu thì hãy yên-lặng mà nghe,
Sẽ thấy mặt trời đỏ sáng tỏ giữa hư không.
GIẢI RẰNG
Trong lòng vô sự:
Nước thu lắng trong.
Chẳng cần nghi hoặc,
Việc tự yên lành.
CUNG TÝ
Quẻ nầy là tượng Mặt Trời Chính Giữa Sáng Soi, việc gì cũng được toại ý.