QUẺ SỐ 33 - QUẺ TRẠNG LƯỜNG

Sơ văn bác nhạn bán thiên minh
Cấm cổ thinh khao đệ nhị canh
Liệp đắc hồi hương tô Vũ Tiết
Phương chi tại thượng lỡ hồ thành
Dịch thơ
Chợt nghe chim nhạn réo trên trời
Trống điểm canh hai đà vắng người
Mong được hồi hương Tô Vũ ước
Ở thành nước Lỗ rất xa xôi
Giải
Tin đã đến, người chưa về, nạn chưa giải, chủ vô nguy.