QUẺ SỐ 33 - KINH DỊCH - NGU YÊN NGUYỄN ĐẠI BẰNG

QUẺ ĐỘN
Độn là trốn chạy, lui thoái, giả trá. QNB: Chữ Độn 遯 này viết với bộ Sước 辵 (nghĩa là đi túc tắc, lúc đi lúc dừng) và chữ 豚 (có bộ Thỉ 豕 nghĩa là con Heo) có 2 cách đọc: khi đọc là Đồn thì có nghĩa là con Heo sữa, còn khi cũng đọc là Độn thì nghĩa là đi loẹt quẹt, đi mà kéo lê gót chân.. Javary giảng là hình ảnh con lợn con được dùng ở đây là vừa để chỉ sự chạy trốn vừa chỉ cái lợi bảo toàn thế lực khi lui thoái tựa như con lợn lớn dần thì mau mập. Quẻ này ở 3 hào đầu nói đến những khó khăn khi phải thực hiện việc lui binh chiến lược (không vì nhát mà là không để thua tan nát). Ba hào sau nói về cái lợi của sự thoái ẩn đúng thời.
Lời quẻ; Độn hanh. Tiểu lợi trinh.
Dịch: Thoái lui, thông. Tinh tế mềm dẻo đoán lợi.
Hào 1: Đồn vĩ, lệ. Vật dụng. Hữu du vãng.
Dịch: Đuôi lợn. Nguy. Chớ làm. Có chỗ đi.
Hình ảnh heo sữa thấy bóng người thì hoảng sợ chạy cong đuôi. Thế hào này chưa nên tiến lên, thoái là theo chiến lược (có chỗ đi).
Hào 2: Chấp chi dụng hoàng ngưu chi cách. Mạc chi thắng thoát.
Dịch: Trói chặt bằng dây da bò. Chẳng gì (đánh) bật nổi.
Thời độn mà không có chữ độn lại dùng chữ chấp (giữ chặt). Vậy ở đây là cố giữ đến cùng như đóng chốt để cho đại quân có thì giờ lui binh an toàn.
Hào 3: Hệ độn, hữu tật, lệ. Súc thần thiếp, cát.
Dịch: Thoái lui bị trở ngại, mắc bệnh, nguy. Tụ họp tôi tớ, nô thiếp. Mở.
Là hào dương đầu tiên của quẻ nên việc lui gặp khó, rất dễ bị phá tan. Cho nên phải tụ họp mọi người lại, tránh sự hoảng loạn tối kỵ khi lui quân. Súc có 3 nghĩa: nuôi dưỡng, cản trở đều đã thấy ở các quẻ 9 & 26 còn ở đây có nghĩa tụ họp.
Hào 4: Hiếu độn. Quân tử, cát. Tiểu nhân phủ.
Dịch: Thoái lui tốt đẹp / con lợn ngon lành. Quân tử mở, tiểu nhân không.
Lùi quân thành công. Người trí dũng thì biết là tốt, kẻ tiểu nhân cho rằng không.
Hào 5: Gia độn. Trinh cát.
Dịch: Thoái lui khéo léo / con lợn đầy đặn. Đoán mở.
Bây giờ sự thoái lui mang lại cái lợi toàn cục đã rõ ràng.
Hào 6: Phì độn. Vô bất lợi.
Dịch: Thoái lui dưỡng quân / Con lợn mập mạp. Chẳng gì không lợi.
Hào này cuối quẻ nên không cần lui nữa. Quân tướng sẵn sàng phản công nên phê vô bất lợi.