QUẺ SỐ 285 - KHỔNG MINH THẦN SỐ

285. 大奮沖天志, 勿苦戀家鄉, 七八君行早, 揚武在沙場.
Đại phấn xung thiên chí, vật khổ luyến gia hương, thất bát quân hành tảo, dương vũ tại sa trường.
Gắng sức hoàn thành chí lớn, đừng quá lưu luyến quê hương, bảy tám quân lên đường sớm, biểu dương sức mạnh tại sa trường.