QUẺ SỐ 28 - XĂM QUAN ÂM

SỐ 028 - HẠ
Đông biên nguyệt thưởng chánh thuyền quyên,
Tư khử vân già diệc ám tồn.
Hoặc hữu viên thì, hoàn hữu khuyết,
Cánh ngôn phi giả diệc nhàn ngôn.
DỊCH NGHĨA
Mặt trăng lên phía Đông dương sáng sủa,
Chờ bỏ mây che, cũng sẽ giữ còn.
Hoặc có lúc tròn, cũng có lúc khuyết,
Kẻ nào nói không , tức là nói ngoa.
GIẢI RẰNG
Mây nổi che trăng,
Chẳng nên nghi hoặc.
Đợi khi mây thâu,
Liền thấy sáng tỏ.
CUNG NGO
Quẻ nầy là tượngTrăng Bị Mây Án, là triệu việc gì cũng hôn mê bất định vậy.