QUẺ SỐ 27 - XÂM BÀ

SỐ 27 HẠ HẠ (下簽)
平原兔死狗當烹
Bình nguyên thố tử cẩu đương phanh
鳥盡弓藏事未亨
Điểu tận cung tàng sự vị hanh
行滿功成須退歩
Hành mãn công thành tu thối bộ
不然禍患及臨身
Bất nhiên hoạ hoạn cập lâm thân
Dịch:
Thỏ hết phải đành giết chó ngay
Vắng chim cung nõ để chi hoài
Công việc đã thành nên thối bước
Bằng không thân vướng hoạ cùng tai
Giải:
高䖏休扳
Cao xứ hưu bản
危處休履
Nguy xứ hưu phúc
若能退歩
Nhược năng thối bộ
方可免憂
Phương khả miễn ưu
Lời bàn: Quẻ xâm này thuộc về hành thổ, tỉ như triều Hán, Hàn-Tín bị bà Lữ Hậu mưu hại. Người xin được quẻ xâm này, trăm việc nên nhẫn nhịn chớ quá tham cầu, công danh phú quí, tài lợi vinh hoa đều thả trôi theo dòng nước, cẩn thận mà chờ thời thì hay hơn.