TRUNG TRUNG
Phong Sơn Tiệm
Động Hào Nhị
Ngoại Quái: Tốn
Nội Quái: Cấn
NGUYÊN VĂN
Ngọc thạch dơ chung muội,
Hà kham tiểu hối đa.
Chung vô cửu,
Tiếu kha kha.
DỊCH NGHĨA
Ngọc thạch tuy rằng có ám mờ,
Đâu cần lo nghĩ việc nhỏ đó.
Bàn đi tính lại chung vô lối,
Vui vẻ cười to chớ dại khờ.
LỜI BÀN
Quẻ này có cái tượng: Hiện thường có những tiểu hối (điều hối hận ăn năn nhỏ). Bởi thế cho nên viên ngọc nằm trong đá vẫn còn bị che lấp không sáng tỏ được. Tuy nhiên về sau vẫn giữ được không lỗi lầm gì. Cuối cùng vẫn có thể vui cười hể hả. Người xin được quẻ này xử sự nên phải lấy việc trầm định tinh thần làm quý, cũng cần phải có thái độ thung dung để bổ túc vào, chứ không nên lo lắng buồn phiền làm chi.
Quẻ thơ nói rằng: Loại ngọc thạch vốn là loại vật quý, sáng, chói, nhưng có khi sắc màu của nó vẫn bị ám mờ, chớ nên lấy làm kỳ lạ và đừng xem trọng những điều nho nhỏ bất ngờ.
Ý quẻ muốn nói rằng: Sự cầu xin của bạn đắt thất đều do mình định lấy không nên kêu ngạo, cũng đừng thối chí. Cứ tiếp tục tiến tới. Thành công ắt về ta. Vậy sự cầu xin của bạn cố gắng đi sẽ được toại lòng. Xưa có câu hữu chí cảnh thành. Hãy nên lấy làm kim chỉ năm đó.
Chớ lo chuyện tiểu tiết, công việc đã tính, cứ thực hành đi. Thì sự ắt thành.
Tham khảo Ma trận 384
Lời xưa: Ngọc thạch do chung muội, ná kham tiểu hối đa, chung vô cữu tiếu kha kha.
/ Ngọc thạch cũng còn mờ tối, sao chịu được vết rạn nhỏ, cuối cùng chẳng có lỗi gì, cất tiếng cười khà khà./
Quẻ 224, âm dương thuận lý. Ma trận 224 tự thân vận động trục 2-4-9, rồi 1-9-5 rồi vận động toàn diện. Số 2 thuộc Hôn nhân, số 4 thuộc Phú quý, cả hai căn bản này là nền tảng cho sự thành tựu của Sự nghiệp đời người. Trục 2-4-9 minh xác điều đó, nên cười khà khà là vậy. Sau khi vận động hai trục 2-4-9 và 1-9-5, vấn đề là số 2 vào số 5 hay số 4 vào số 5. Theo hành trình ma trận số 2 hay 4 vào số 5 đều thuận cả, nhưng vì sợ lỗi, sợ ngọc có vết rạn, mà nhường nhịn nhau, thành ra trì trệ, lỡ việc. Quẻ nhấn mạnh: Chung Vô Cữu (Chẳng có lỗi gì), hàm ý kêu gọi vận động nhanh gấp mà cát vượng.
Quẻ 224, tiểu cát.
(Giải Mã Ma Trận Dịch Học Ứng Dụng - tác giả Nguyễn Nguyên Bẩy)
Tham khảo Bí bản gia cát thần số
第二二四簽
簽詩: 玉石猶終昧,那堪小悔多,終無咎,笑呵呵。
解簽: 所問諸事由於當事人之昏昧,小錯很多,但並無大礙。
QUẺ THỨ 224
* Thi: ngọc thạch do chung muội, na kham tiểu hối đa, chung vô cữu, tiếu ha ha.
* Dịch: Không phân biệt được ngọc hay đá là do mê mờ mà ra, việc đó khiến hối tiếc về sau. Nhưng không sao cả, ít lâu sẽ cười ha hả mà thôi.
* Giải: Việc muốn hỏi do vì có sự mê muội của người nên gây ra nhiều lỗi nhỏ, nhưng không có trở ngại lớn.
(Bí bản gia cát thần số - Dịch giả Nhược Thủy)
Tham khảo bản dịch khác
224. 玉石猶終昧, 那堪小悔多, 終無咎, 笑呵呵.
Ngọc thạch do chung muội, na kham tiểu hối đa, chung vô cữu, tiếu ha ha.
Không phân biệt được ngọc hay đá là do mê muội, việc đó khiến hối tiếc về sau, nhưng cuối cùng, sẽ cười ha hả.
Tham khảo bản thơ
QUẺ 224
NGỌC KIA CÒN CÓ VẾT MỜ
TRÁNH SAO HẾT LỖI NHỎ, TO CUỘC ĐỜI
CUỐI CÙNG CHẲNG LỖI NGƯỜI ƠI
NHÂN TÂM TRONG SÁNG TIẾNG CƯỜI GIÒN TAN
Tham khảo bản tổng hợp
Quẻ số 224 – TRUNG TRUNG
Phong Sơn Tiệm
Động hào Nhị
Ngoại quái: Tốn
Nội quái: Cấn
a. Nguyên văn:
Ngọc thạch do chung muội, na kham tiểu hối đa. Chung vô cữu, tiếu ha ha.
b. Dịch nghĩa:
Ngọc thạch tuy rằng có ám mờ,
Đâu cần lo nghĩ việc nhỏ đó.
Bàn đi tính lại chung vô lối,
Vui vẻ cười to chớ dại khờ.
Ngọc thạch tuy có vết mờ, nhưng đâu cần nghĩ đến việc nhỏ đó.
Rốt cuộc chẳng sao cả, cười ha ha.
c. Lời bàn của Thông Huyền Lão Nhân:
Lời quẻ nói "Hồng tiệm vu bàn, ẩm thực khan khan. Cát" (Chim hồng nhạn từ từ bay đến bờ đất, có uống ăn, thật tự đắc. Hào này tốt đẹp)
Theo ý thơ của Khổng Minh, quẻ này chủ về có sự không hài lòng, nhưng về sau không sao. Cuối cùng vẫn có thể vui cười. Người được quẻ này xử sự cần phải có thái độ ung dung, tự biết hài lòng với cái mình có, chứ không nên lo lắng buồn phiền làm gì. Những mưu cầu của bạn, được mất đều là do mình định, đừng thối chí, tiếp tục tiến tới.
Quẻ này có cái tượng: Hiện thường có những tiểu hối (điều hối hận ăn năn nhỏ). Bởi thế cho nên viên ngọc nằm trong đá vẫn còn bị che lấp không sáng tỏ được. Tuy nhiên về sau vẫn giữ được không lỗi lầm gì. Cuối cùng vẫn có thể vui cười hể hả. Người xin được quẻ này xử sự nên phải lấy việc trầm định tinh thần làm quý, cũng cần phải có thái độ thung dung để bổ túc vào, chứ không nên lo lắng buồn phiền làm chi.
Quẻ thơ nói rằng: Loại ngọc thạch vốn là loại vật quý, sáng, chói, nhưng có khi sắc màu của nó vẫn bị ám mờ, chớ nên lấy làm kỳ lạ và đừng xem trọng những điều nho nhỏ bất ngờ.
Ý quẻ muốn nói rằng: Sự cầu xin của bạn đắt thất đều do mình định lấy không nên kêu ngạo, cũng đừng thối chí. Cứ tiếp tục tiến tới. Thành công ắt về ta. Vậy sự cầu xin của bạn cố gắng đi sẽ được toại lòng. Xưa có câu hữu chí cảnh thành. Hãy nên lấy làm kim chỉ năm đó.
Chớ lo chuyện tiểu tiết, công việc đã tính, cứ thực hành đi. Thì sự ắt thành. Đánh số được. Số hên: 22, 4, 42, 24.