3 LƯỢNG 8

三兩八 (3.8 L)
一身骨肉最清高
早入黌門姓氏標
待到年將三十六
藍袍脫去換紅袍
*Âm:
Nhất thân cốt nhục tối thanh cao
Tảo nhập hùynh môn tính thị phiêu
Đãi đáo niên tương tam thập lục
Lam bào thoát khứ hoán hồng bào
*Dịch:
Cao quí một đời đây cốt xương
Sớm nổi danh cao chốn học đường
Tuổi đời ba sáu khi thời tới
Đổi mặc áo quan bỏ áo thường

Xứng cốt toán mệnh pháp - Viên Thiên Cương