二兩一 (2.1 L)
短命非業謂大空,
平生災難事重重;
凶禍頻臨陷逆境,
終世困苦事不成。
*Âm:
(Chung thân hành khất cô khổ chi mệnh)
Đoản mệnh phi nghiệp vị đại không.
Bình sinh tai nạn sự trùng trùng.
Hung họa tần lâm hãm nghịch cảnh.
Chung thế khốn khổ sự bất thành.
*Dịch:
Đã nghèo lại yểu, số không (0) thôi!
Tai nạn liên miên chịu cả đời
Hung họa đến hoài, thêm cảnh nghịch
Cả đời khốn khổ có gì vui!
Xứng cốt toán mệnh pháp - Viên Thiên Cương