LƯỠNG ĐẦU: ĐINH ĐINH

Giờ Đinh Sửu: QUẬT ĐỊA PHÙNG KIM
Dịch: Đào đất gặp vàng
Giải: Kiệt lực doanh mưu tài nguyên tự chí
Dịch: Hết sức doanh mưu tiền của tự đến
Giờ Đinh Mão: TẢO NIÊN KHÔ CẢO
Dịch: Lúa non gặp nắng khô
Giải: Nhất sinh điên bái vô đắc ý chí thời
Dịch: Suốt đời gặp trắc trở không lúc nào đắc ý
Giờ Đinh Tỵ: NGUYỆT CHIẾU LÂU ĐÀI
Dịch: Chim hoàng oanh ra khỏi hang
Giải: Tiên nguy hậu an bộ bộ cao thăng
Dịch: Trước nguy sau an từng bước lên cao
Giờ Đinh Mùi: HOÀNG OANH XUẤT CỐC
Dịch : Chi hoàng oanh ra khỏi hang
giải : Tiên nguy hậu an, bộ bộ cao thăng.
Dịch : Trước nguy sau an, từng bước tiến lên .
Giờ Đinh Dậu: KHÔ TÙNG LẬP HẠC
Dịch: Hạc đứng trên cây tùng khô
Giải: Vãng cảnh thanh bần chí cao khí ngạo
Dịch: Tuổi già sống thanh bần chí khí cao ngạo
Giờ Đinh Hợi: NGUYỆT HẠ TỬ QUI
Dịch: Chim tử qui kêu dưới trăng
Giải: Thê lương thân thế đồ hoán nại hà
Dịch: Cuộc sống thê lương có kêu gọi cũng chẳng ích gì
CANH XỪ HOẠCH BỬU Cách
Canh xừ hưu oán dụng công phu
Nhân vị công phu hoạch bửu châu
Mãn thụ hoa khai lưu nhất quả
Nhiêu trì thúy liễu dược song ngư
Cầu thân tiến xứ nan thân tiến
Dục tự như thời bất tự như
Sự nghiệp ưng tu thành thố quật
Thử tâm bất động tự an cư
Dịch: CÀY BỪA BẮT ĐƯỢC CỦA BÁU
Cày bừa đùng ta oán mất nhiều công phu
Cũng vì tốn nhiều công phu mà bắt được châu báu
Đầy cây hoa nở chỉ còn lại một quả
Liễu xanh bao bọc chung quanh ao đôi cá nhảy
Tìm nơi tiến thân nhưng thân không tiến được
Muốn đợi gặp thời mà thời chưa đến
Sự nghiệp giống như đào hang thỏ
Đừng để lòng quá xúc động thời cuộc sống được an ổn
CƠ NGHIỆP (Cơ nghiệp)
Quật tỉnh khai trì đắc bửu châu
Hưu tưởng tương như dã bất như
Tứ cửu niên gian thành sự nghiệp
Yêu kim y tử khởi tu đồ
Dịch:
Đào giếng khai ao được của báu
Đừng tưởng giống như thế nhưng không phải như thế
Khoảng năm bốn chín thành sự nghiệp
Há phải toan lo đai vàng áo tía
HUYNH ĐỆ (Anh em)
Phong cao nhạn trận bài vân quá
Vân thủy thiều thiều bất kế đồ
Thùy tín vãng lai cô lộ hạ
Lư hoa thâm xứ ỷ thảo vu
Dịch:
Gió cao đàn nhạn bay qua mây
Nước mây thăm thẳm xa vô kể
Có ai tin rằng lúc chiều tà có con cò cô đơn bay sà xuống
Chốn rừng lau sâu thẳm nương mình trong đám cỏ rậm
HÀNH TÀNG (Sự nghiệp)
Thừa ân ngộ lộc tu phùng mã
Vấn thử tầm kê thủy lộ hanh
Vũ lộ phong sương vô bỉ thử
Nhất thiên tinh đẩu chiếu giang tân
Dịch:
Được âm vua lộc nước phải đợi năm Ngọ
Hỏi thăm năm Tý năm Dậu mới hanh thông
Mưa móc gió sương không phân biệt này khác
Đầy bầu trời sao sáng soi xuống bến sông
HÔN NHÂN (Vợ chồng)
Uyên ương lưỡng xứ kỳ song ngư
Đề hậu qui lai mạc oán cô
Phụng các long lâu hảo tiêu tức
Tang du nhật mộ tự trù trù
Dịch:
Uyên ương ở hai nơi giữ hai cá
Tiếng kêu oán hận quay trở về đừng than thở rằng cô đơn
Nhiều tin tức nói về gác phụng lầu rồng
Lúc chiều tà cảnh muộn thấy dùng dằng
TỬ TỨC (Con cái)
Lưỡng thụ hoa khai xuân tín tận
Xuân thâm nhị tử tống xuân qui
Dả ưng âm chất toàn chung thủy
Trúc bạn tùng giang nhất tử nghi
Dịch:
Hai cây hoa nở báo tin mùa xuân sắp hết
Mùa xuân gần tàn thì hai con tiễn xuân về
Cũng nhờ âm đức trọn chung thủy
Bờ trúc rừng thông được một con
THU THÀNH (Mãn cuộc)
Tu khán Dần Thân tầm Thố mã
Phong vân hưng xứ khả đương hành
Tử qui đề lạc tam canh nguyệt
Nhất mộng Nam Kha tiếu bất thành
Dịch:
Nên để ý những năm Dần, năm Thân, năm Mão và năm Ngọ
Nên đi đó là lúc gặp cơ hội gió mây
Chim tử qui kêu lúc canh ba trăng tà
Đáng cười thay giấc mộng Nam Kha vẫn chưa thành

Quỷ Cốc Toán Mệnh - Dương Đình Lê Thứ Chi