TỬ VI CỔ HỌC
CẶP CAN NĂM VÀ GIỜ: ẤT ẤT
Dưới đây là lời giảng Cặp can Năm và giờ: ẤT ẤT
Quẻ Số 12: BÁT THUẦN TỐN
THIÊN CỔ TINH
Giờ Ất Sửu cách: Bại敗hà荷phùng vũ (cây sen úa gặp mưa)
• Giải: Cùng khốn chi thời thiên hữu nhân lai toán kế (Lúc thời cùng cực khốn khổ có người bên cạnh đến bàn mưu tính kế)
* Cây sen sống dưới ao đầm mà còn bị héo úa vì khô hạn cho nên phải trải qua thời gian vô cùng khốn khó, nhưng may trời mưa tới giống như có người cứu giúp để qua cơn hoạn nạn.
Giờ Ất Mão cách: Phù浮bình tăng増thủy (Nước lên thêm bèo trôi nổi)
• Giải: Nhất sinh phiêu bạt漂泊vô định tung蹤 (Một đời trôi dạt vết chân đi không nơi chốn ổn định)
* Cánh bèo đã trôi nổi trên sông nước không cố định nơi nào, nay nước thuỷ triều nổi lên làm càng trôi dạt đi thêm, cuộc đời long đong phiêu bạt không nơi chốn ổn định
THIÊN ĐỘC TINH
Giờ Ất Tỵ cách: Tà斜dương thiên tễ霽 (Mưa vừa tạnh lúc xế chiều)
• Giải: Mộ niên暮年giao vận lai nhật vô đa (Vừa đến lúc tuổi già những ngày còn lại không còn nhiều)
* Mưa gió…ám chỉ những trở ngại trong cuộc đời, nay mưa vừa tạnh lúc xế chiều (cũng có nghĩa là tuổi đã về già) thì cuộc đời cũng chẳng còn hưởng bao lâu nữa.
Giờ Ất Mùi cách: Lạp臘thảo điệp疊sương (Cỏ tháng chạp gặp chồng chất sương phủ)
• Giải: Vãn niên thiên đa ưu hoạn (Năm tuổi già gặp nhiều âu lo hoạn nạn)
* Cỏ tháng 12 vào mùa đông đã héo úa, này còn chồng chất sương phủ làm hại thêm, (tháng chạp cuối năm cũng ngụ ý tuổi đã về già), về già phòng đau yếu nhiều ưu lo hoạn nạn.
TỬ THẦN TINH
Giờ Ất Dậu cách: Thần kiếm hóa Long (Kiếm thần hóa Rồng)
• Giải: Cùng cực tắc biến chung hữu phi đằng chi nhật (Khi tới thời cùng cực sẽ biến đổi, sau có ngày bay bổng)
* Kiếm quý như có thần, chưa gặp thời để dọc ngang cho thoả chí mà còn phải ẩn trong vỏ bọc, nhưng tới lúc thời điểm sẽ hoá thành rồng bay lên cao cho thoả chí anh hào.
Giờ Ất Hợi cách: Châu ngọc tàng nê (Ngọc trai chôn ẩn dưới bùn)
• Giải cách: hoài懷tài bất ngộ bất nhi an phận thủ kỷ (Ôm trong lòng tài năng mà không gặp được thời hay người để làm việc, đành phải yên phận giữ mình)
* Ngọc trai quý mà chôn dưới bùn sình che lấp ánh sáng đẹp quý báu của ngọc, không có người hay thời để trọng dụng cái quý đẹp của ngọc, đành phải giữ lấy mình mà ôm ấp tài năng bị chôn vùi chứ không chịu làm mất giá trị của ngọc.
PHÁN ĐOÁN:
• Thử mệnh yêm淹duyên延thoái hối晦, tự tại an nhàn chi cảnh, ngã yếu hành tha他yếu trú, ngã yếu lai tha yếu khứ, bách vật bất thuận, tiến thoái bách sự tiến thoái, đa học thiểu thành, tác sự hổ đầu xà vĩ, bất cầu nhân bất thái采nhân, hung bất hung cát bất cát.
* Mệnh này kéo dài sự ngưng đọng tối tăm mờ mịt và thoái lùi, tự ở trong cảnh an nhàn, ta muốn đi, lòng khác muốn ở lại, ta muốn trở lại, lòng khác lại muốn ra đi, trăm thể loại chẳng thuận, tiến lui trăm việc tiến rồi lui, học nhiều thành công ít, làm việc thì như đầu cọp (dữ tợn to lớn) đuôi rắn (nhỏ bé chui lủi), không mong cầu gì ở nơi người đời chẳng gặt hái gì được ở người đời, xấu chẳng ra xấu tốt chẳng ra tốt.
Cách chung cho 06 giờ
NHẠN QUÁ TIÊU TƯƠNG
(Nhạn bay qua bến Tiêu tương)
Thất ý tu須phòng防đắc ý thời
Bình sinh trinh貞tiết節dữ tùng tề
Bích vân ngộ vãn qui nguyên原động
Lục綠liễu phùng xuân phát cựu chi
Thu thủy nhạn phi song ảnh đạm
Sa đê uyên hí戲chích hình hi稀
Lôi thanh kinh động long xà xứ
Vũ lộ ngưu dương biệt hữu kì期
Bình sinh tính cách thanh như thủy
Xuân noãn暖uyên ương hí bích ba
Vãn cảnh hoàng kim lượng量đấu hộc
Mai hoa nguyệt hạ tấu sanh ca笙歌
Dịch nghĩa:
Thời mất ý đương chờ được ý
Đời thường vững sạch sánh cùng tùng
Mây xanh về muộn nơi hang cũ
Liễu biếc gặp xuân cành cũ nẩy
Nước thu nhạn bay hai ảnh nhạt
Bờ cát uyên đùa chiếc bóng thưa
Sấm vang kinh động nơi rồng rắn
Mưa móc trâu dê hẹn có phần
Đời thường tính cách trong như nước
Xuân ấm uyên ương đùa sóng biếc
Về già đong vàng bằng đấu hộc
Dưới trăng mai nở dạo khúc đàn
* Tuổi Ất cho 06 giờ Ất: thời chưa tới đừng nên vội làm, cho dù có chậm trễ cũng nên giữ ý chí trong sạch và vững bền, chờ tới lúc thời đến như tiếng sấm vang động, ngày ấy (vận hạn hay năm Sửu Mùi) là ngày hẹn sẽ phần thưởng thích đáng, về già giầu có an nhàn vợ chồng cùng hưởng lạc. Sông Tương hay Tương Giang, còn gọi là Tiêu Tương, thuộc tỉnh Ninh Lăng, tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc. Sử viết, khi vua Thuấn mất, hai bà phi là Nga Hoàng và Nữ Anh thương tiếc không nguôi, hết vật vã thảm thiết trong cung, lại ra bờ sông Tương khóc than đêm ngày, để ám chỉ sự biệt ly ngăn cách
HÀNH TÀNG
Hưu từ辭lộ viễn đăng thiên lý
Lực quyện do由bạt拔vạn trượng chi
Tu đãi song kỵ long hổ bảng
Ngưu dương tương trục thượng thiên thê
Dịch nghĩa:
Đừng chối đường xa đi ngàn dặm
Sức mỏi còn múa lên muôn gậy
Nên đợi cưỡi hai bảng rồng hổ
Cùng đuổi trâu dê lên thang trời
CƠ NGHIỆP
Ngộ quý tương phùng phương đắc lộ
Bình sinh cương trực dữ thiên tề
Nhược phùng long hổ tri âm dã
Ngộ khuyển phùng dương vi phẩm đề品題
Dịch nghĩa:
Gặp quý cùng gặp có đường hướng
Đời thường ngay thẳng sánh cùng trời
Nếu gặp rồng hổ bạn hiểu biết
Gặp chó gặp dê mới cân lường
* Khi gặp thời hay người quý hiển giúp đỡ, hay thực hiện ngay cho dù có phải đi xa ngàn dặm, dù có mệt mỏi đến đâu cũng phải cố sức, vì đó là đang gặp thời vận tốt để phát triển, là người trong sạch ngay thẳng thì sẽ gặp người tốt hay có quyền thế hiểu biết mình mà nâng đỡ giúp cho thành công.
HUYNH ĐỆ
Lịch歷quá không trung thanh lịch lịch嚦嚦
Viễn di hình ảnh tại sa đê
Cao tường翱翔tứ hải mê tung tích
Tẩu mã giang biên thảo tự thê萋
Dịch nghĩa:
Vượt qua trong không kêu lanh lảnh
Bờ cát xa xôi để bóng hình
Bốn biển lượn bay không dấu vết
Chạy ngựa ven sông cỏ tốt tươi
* Trong anh em, tự mình vượt lên, đi xa tìm công danh sự nghiệp bặt đi tin tức, sau lại trở về anh em đều cùng được tốt đẹp
HÔN NHÂN
Hạnh幸hữu uyên ương thành bạn lữ
Na那tri tâm tính thiểu hòa đồng
Thảo đường âu鷗lộ鷺thành hàng lập
Bất phạ nghiêm sương嚴霜dữ ác phong
Dịch nghĩa:
Uyên ương hạnh phúc cùng đôi lứa
Nào biết tâm tính ít hòa cùng
Bãi cỏ cò cốc đứng thành hàng
Chẳng sợ sương buốt cùng gió độc
* Vợ chồng sống hạnh phúc với nhau cho dù tâm tánh chẳng giống nhau, cho gặp cảnh như sương buốt giá lạnh hay gió độc vẫn sát cánh cùng nhau chịu đựng đợi ngày cùng hưởng phú quý.
TỬ TỨC
Cuồng phong sậu驟vũ thảo thê thê萋萋
Hoa phóng chi đầu lưỡng quả nghi
Lưu đắc nhất chi khai tối vãn
Cách tường hồng hạnh cạnh mai phì肥
Dịch nghĩa:
Gió dữ mưa dồn cỏ tốt tươi
Hoa nở đầu cành được hai quả
Lưu được một cành nở rất muộn
Bên tường hồng hạnh cạnh mai to
* Dù có gặp nhiều khó khăn trở ngại trong đường con cái, thì vẫn có được con trai lẫn con gái, vì cha mẹ gốc rễ vững bền chăm sóc kỹ chẳng ngại gió dữ mưa dầm vẫn tốt tươi.
THU THÀNH
Trường an lộ thượng nan tầm khách
Khả tích惜xuân tàn tửu vị chung終
Hồi thủ tịch dương夕陽vân ái đãi靉靆
Nhất thanh cô nhạn hoán tây phong
Dịch nghĩa:
Đường đến Trường an khách khó tìm
Khá tiếc xuân tàn rượu chưa hết
Quay đầu buổi chiều mây mù mịt
Một tiếng nhạn côi gọi gió tây
* Khó tìm được người cùng ngang hàng mà kết tâm giao, tiếc rẻ cuộc vui tiền của còn nhiều mà ngỳ vui đã hết, một mình lẻ loi ra đi. Trường An (Tràng An): là tên kinh đô của hai triều đại thịnh trị của Trung Quốc: Tiền Hán (206 tr CN - 8 sau CN) và Đường (618 - 907). được các nhà nho xưa sử dụng như một danh từ chung chỉ kinh đô của sự thịnh trị về văn hoá, thanh lịch và giầu sang.
THIÊN CỔ TINH
Giờ Ất Sửu cách: Bại敗hà荷phùng vũ (cây sen úa gặp mưa)
• Giải: Cùng khốn chi thời thiên hữu nhân lai toán kế (Lúc thời cùng cực khốn khổ có người bên cạnh đến bàn mưu tính kế)
* Cây sen sống dưới ao đầm mà còn bị héo úa vì khô hạn cho nên phải trải qua thời gian vô cùng khốn khó, nhưng may trời mưa tới giống như có người cứu giúp để qua cơn hoạn nạn.
Giờ Ất Mão cách: Phù浮bình tăng増thủy (Nước lên thêm bèo trôi nổi)
• Giải: Nhất sinh phiêu bạt漂泊vô định tung蹤 (Một đời trôi dạt vết chân đi không nơi chốn ổn định)
* Cánh bèo đã trôi nổi trên sông nước không cố định nơi nào, nay nước thuỷ triều nổi lên làm càng trôi dạt đi thêm, cuộc đời long đong phiêu bạt không nơi chốn ổn định
THIÊN ĐỘC TINH
Giờ Ất Tỵ cách: Tà斜dương thiên tễ霽 (Mưa vừa tạnh lúc xế chiều)
• Giải: Mộ niên暮年giao vận lai nhật vô đa (Vừa đến lúc tuổi già những ngày còn lại không còn nhiều)
* Mưa gió…ám chỉ những trở ngại trong cuộc đời, nay mưa vừa tạnh lúc xế chiều (cũng có nghĩa là tuổi đã về già) thì cuộc đời cũng chẳng còn hưởng bao lâu nữa.
Giờ Ất Mùi cách: Lạp臘thảo điệp疊sương (Cỏ tháng chạp gặp chồng chất sương phủ)
• Giải: Vãn niên thiên đa ưu hoạn (Năm tuổi già gặp nhiều âu lo hoạn nạn)
* Cỏ tháng 12 vào mùa đông đã héo úa, này còn chồng chất sương phủ làm hại thêm, (tháng chạp cuối năm cũng ngụ ý tuổi đã về già), về già phòng đau yếu nhiều ưu lo hoạn nạn.
TỬ THẦN TINH
Giờ Ất Dậu cách: Thần kiếm hóa Long (Kiếm thần hóa Rồng)
• Giải: Cùng cực tắc biến chung hữu phi đằng chi nhật (Khi tới thời cùng cực sẽ biến đổi, sau có ngày bay bổng)
* Kiếm quý như có thần, chưa gặp thời để dọc ngang cho thoả chí mà còn phải ẩn trong vỏ bọc, nhưng tới lúc thời điểm sẽ hoá thành rồng bay lên cao cho thoả chí anh hào.
Giờ Ất Hợi cách: Châu ngọc tàng nê (Ngọc trai chôn ẩn dưới bùn)
• Giải cách: hoài懷tài bất ngộ bất nhi an phận thủ kỷ (Ôm trong lòng tài năng mà không gặp được thời hay người để làm việc, đành phải yên phận giữ mình)
* Ngọc trai quý mà chôn dưới bùn sình che lấp ánh sáng đẹp quý báu của ngọc, không có người hay thời để trọng dụng cái quý đẹp của ngọc, đành phải giữ lấy mình mà ôm ấp tài năng bị chôn vùi chứ không chịu làm mất giá trị của ngọc.
PHÁN ĐOÁN:
• Thử mệnh yêm淹duyên延thoái hối晦, tự tại an nhàn chi cảnh, ngã yếu hành tha他yếu trú, ngã yếu lai tha yếu khứ, bách vật bất thuận, tiến thoái bách sự tiến thoái, đa học thiểu thành, tác sự hổ đầu xà vĩ, bất cầu nhân bất thái采nhân, hung bất hung cát bất cát.
* Mệnh này kéo dài sự ngưng đọng tối tăm mờ mịt và thoái lùi, tự ở trong cảnh an nhàn, ta muốn đi, lòng khác muốn ở lại, ta muốn trở lại, lòng khác lại muốn ra đi, trăm thể loại chẳng thuận, tiến lui trăm việc tiến rồi lui, học nhiều thành công ít, làm việc thì như đầu cọp (dữ tợn to lớn) đuôi rắn (nhỏ bé chui lủi), không mong cầu gì ở nơi người đời chẳng gặt hái gì được ở người đời, xấu chẳng ra xấu tốt chẳng ra tốt.
Cách chung cho 06 giờ
NHẠN QUÁ TIÊU TƯƠNG
(Nhạn bay qua bến Tiêu tương)
Thất ý tu須phòng防đắc ý thời
Bình sinh trinh貞tiết節dữ tùng tề
Bích vân ngộ vãn qui nguyên原động
Lục綠liễu phùng xuân phát cựu chi
Thu thủy nhạn phi song ảnh đạm
Sa đê uyên hí戲chích hình hi稀
Lôi thanh kinh động long xà xứ
Vũ lộ ngưu dương biệt hữu kì期
Bình sinh tính cách thanh như thủy
Xuân noãn暖uyên ương hí bích ba
Vãn cảnh hoàng kim lượng量đấu hộc
Mai hoa nguyệt hạ tấu sanh ca笙歌
Dịch nghĩa:
Thời mất ý đương chờ được ý
Đời thường vững sạch sánh cùng tùng
Mây xanh về muộn nơi hang cũ
Liễu biếc gặp xuân cành cũ nẩy
Nước thu nhạn bay hai ảnh nhạt
Bờ cát uyên đùa chiếc bóng thưa
Sấm vang kinh động nơi rồng rắn
Mưa móc trâu dê hẹn có phần
Đời thường tính cách trong như nước
Xuân ấm uyên ương đùa sóng biếc
Về già đong vàng bằng đấu hộc
Dưới trăng mai nở dạo khúc đàn
* Tuổi Ất cho 06 giờ Ất: thời chưa tới đừng nên vội làm, cho dù có chậm trễ cũng nên giữ ý chí trong sạch và vững bền, chờ tới lúc thời đến như tiếng sấm vang động, ngày ấy (vận hạn hay năm Sửu Mùi) là ngày hẹn sẽ phần thưởng thích đáng, về già giầu có an nhàn vợ chồng cùng hưởng lạc. Sông Tương hay Tương Giang, còn gọi là Tiêu Tương, thuộc tỉnh Ninh Lăng, tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc. Sử viết, khi vua Thuấn mất, hai bà phi là Nga Hoàng và Nữ Anh thương tiếc không nguôi, hết vật vã thảm thiết trong cung, lại ra bờ sông Tương khóc than đêm ngày, để ám chỉ sự biệt ly ngăn cách
HÀNH TÀNG
Hưu từ辭lộ viễn đăng thiên lý
Lực quyện do由bạt拔vạn trượng chi
Tu đãi song kỵ long hổ bảng
Ngưu dương tương trục thượng thiên thê
Dịch nghĩa:
Đừng chối đường xa đi ngàn dặm
Sức mỏi còn múa lên muôn gậy
Nên đợi cưỡi hai bảng rồng hổ
Cùng đuổi trâu dê lên thang trời
CƠ NGHIỆP
Ngộ quý tương phùng phương đắc lộ
Bình sinh cương trực dữ thiên tề
Nhược phùng long hổ tri âm dã
Ngộ khuyển phùng dương vi phẩm đề品題
Dịch nghĩa:
Gặp quý cùng gặp có đường hướng
Đời thường ngay thẳng sánh cùng trời
Nếu gặp rồng hổ bạn hiểu biết
Gặp chó gặp dê mới cân lường
* Khi gặp thời hay người quý hiển giúp đỡ, hay thực hiện ngay cho dù có phải đi xa ngàn dặm, dù có mệt mỏi đến đâu cũng phải cố sức, vì đó là đang gặp thời vận tốt để phát triển, là người trong sạch ngay thẳng thì sẽ gặp người tốt hay có quyền thế hiểu biết mình mà nâng đỡ giúp cho thành công.
HUYNH ĐỆ
Lịch歷quá không trung thanh lịch lịch嚦嚦
Viễn di hình ảnh tại sa đê
Cao tường翱翔tứ hải mê tung tích
Tẩu mã giang biên thảo tự thê萋
Dịch nghĩa:
Vượt qua trong không kêu lanh lảnh
Bờ cát xa xôi để bóng hình
Bốn biển lượn bay không dấu vết
Chạy ngựa ven sông cỏ tốt tươi
* Trong anh em, tự mình vượt lên, đi xa tìm công danh sự nghiệp bặt đi tin tức, sau lại trở về anh em đều cùng được tốt đẹp
HÔN NHÂN
Hạnh幸hữu uyên ương thành bạn lữ
Na那tri tâm tính thiểu hòa đồng
Thảo đường âu鷗lộ鷺thành hàng lập
Bất phạ nghiêm sương嚴霜dữ ác phong
Dịch nghĩa:
Uyên ương hạnh phúc cùng đôi lứa
Nào biết tâm tính ít hòa cùng
Bãi cỏ cò cốc đứng thành hàng
Chẳng sợ sương buốt cùng gió độc
* Vợ chồng sống hạnh phúc với nhau cho dù tâm tánh chẳng giống nhau, cho gặp cảnh như sương buốt giá lạnh hay gió độc vẫn sát cánh cùng nhau chịu đựng đợi ngày cùng hưởng phú quý.
TỬ TỨC
Cuồng phong sậu驟vũ thảo thê thê萋萋
Hoa phóng chi đầu lưỡng quả nghi
Lưu đắc nhất chi khai tối vãn
Cách tường hồng hạnh cạnh mai phì肥
Dịch nghĩa:
Gió dữ mưa dồn cỏ tốt tươi
Hoa nở đầu cành được hai quả
Lưu được một cành nở rất muộn
Bên tường hồng hạnh cạnh mai to
* Dù có gặp nhiều khó khăn trở ngại trong đường con cái, thì vẫn có được con trai lẫn con gái, vì cha mẹ gốc rễ vững bền chăm sóc kỹ chẳng ngại gió dữ mưa dầm vẫn tốt tươi.
THU THÀNH
Trường an lộ thượng nan tầm khách
Khả tích惜xuân tàn tửu vị chung終
Hồi thủ tịch dương夕陽vân ái đãi靉靆
Nhất thanh cô nhạn hoán tây phong
Dịch nghĩa:
Đường đến Trường an khách khó tìm
Khá tiếc xuân tàn rượu chưa hết
Quay đầu buổi chiều mây mù mịt
Một tiếng nhạn côi gọi gió tây
* Khó tìm được người cùng ngang hàng mà kết tâm giao, tiếc rẻ cuộc vui tiền của còn nhiều mà ngỳ vui đã hết, một mình lẻ loi ra đi. Trường An (Tràng An): là tên kinh đô của hai triều đại thịnh trị của Trung Quốc: Tiền Hán (206 tr CN - 8 sau CN) và Đường (618 - 907). được các nhà nho xưa sử dụng như một danh từ chung chỉ kinh đô của sự thịnh trị về văn hoá, thanh lịch và giầu sang.
Quỷ cốc toán mệnh